Rhyme on Dosai

Dosai Amma Dosai

1:

Dosai Amma Dosai

Arachu sutta dosai

Appavukku nalu

Annanukku moonu

Akkavukku rendu

Enakkumattum onnu

Thinna thinna aasai

innum kettal poosai

Kodukka kodukka aasai

edukka ponal poosai

2:

Dosai amma dosai amma chutta dosai

Arisi maavum ulundu maavum araittu chutta dosai

Appaavukku naangu ammaavukku moondru

Annaavukku rendu paappaavukku ondru

Aha mottham patthu

Thinna thinna aasai innum ketaal poosai

Kudukka kudukka aasai Edukka ponaal poosai

தோசை அம்மா தோசை

அரிசி மாவும் உளுந்த மாவும்

கலந்து சுட்ட தோசை

அப்பாவிற்கு நான்கு

அண்ணனுக்கு மூன்று

அக்காவுக்கு இரண்டு

பாப்பாவுக்கு ஓன்று

சீனி நெய்யும் சேர்த்து

கூடி கூடி உண்போம்

Uruvai Aruvai Kandhar Anuboothi

Kandhar Anuboothi by Thiru Arunagirinathar - 51

Uruvai aruvai uladhai iladhai

maruvai malarai maniyai oliyai

karuvai uyirai gadhiyai vidhiyai

guruvai varuvai arulvai guhaney

O! Lord Muruga you are the one with the form, you are also one without a form. You are the one who has it all, and you are the one who does not have it all, you are present in the smallest, in the flower, in the ring of the bell, and in the Light. You are the embryo, you are the life, you are the destiny, and you are the fate. Please come upon us as our Guru and bestow your blessings.

கந்தர் அநுபூதி பாடல் 51

உருவாய் அருவாய் உளதாய் இலதாய்

   மருவாய் மலராய் மணியாய் ஒளியாய்க்

      கருவாய் உயிராய்க் கதியாய் விதியாய்க்

         குருவாய் வருவாய் அருள்வாய் குகனே!

 பதவுரை:

உருவமுள்ளவராகவும், உருவமில்லாதவராகவும், உள்ள பொருளாகவும், காணவியலாத பொருளாகவும், நறுமணமாகவும், அந்த நறுமணத்தை உடைய மலராகவும், இரத்தினமாகவும் அந்த இரத்தினம் வீசும் ஒளியாகவும், உயிர் இடம்பெறும் கருவாகவும், உடலாகவும், உயிராகவும் நற்கதியான புகலிடமாகவும் அந்த நற்கதியை நோக்கிச் செலுத்தும் விதியாகவும் விளங்கும் குகமூர்த்தியே! தேவரீர் குருமூர்த்தியாக எழுந்தருளிவந்து அடியேனுக்கு அருள்புரிவீராக!

Lamb Feet Soup

Recipe:
Lamb Feet Soup, Lamb Leg Soup, Goat Feet Soup, Goat Leg Soup, Attukkal Soup

Vallalar’s Advice for Growing Children

வளரும் பிள்ளைகளுக்கு வள்ளலார் வழங்கிய அறிவுரைகள்

1.                   நல்லோர் மனதை நடுங்கச் செய்யாதே.

2.                   தானம் கொடுப்போரைத் தடுத்து நிறுத்தாதே.

3.                   மனமொத்த நட்புக்கு வஞ்சகம் செய்யாதே.

4.                   ஏழைகள் வயிறு எரியச் செய்யாதே.

5.                   பொருளை இச்சித்துப் பொய் சொல்லாதே.

6.                   பசித்தோர் முகத்தைப் பாராதிராதே.

7.                   இரப்போர்க்குப் பிச்சை இல்லை என்னாதே.

8.                   குருவை வணங்கக் கூசி நிற்காதே.

9.                   வெயிலுக்கு ஒதுங்கும் விருட்சம் அழிக்காதே.

10.               தந்தை தாய் மொழியைத் தள்ளி நடக்காதே.